商务外语学院始终以党建为引领，围绕立德树人根本任务，构建“党建+”工作体系，积极推进党建与业务深度融合、创新发展。近年来，学院获评校党建工作标杆学院创建单位、就业工作先进集体、征兵工作先进集体、青年教师教学基本功大赛优秀组织奖等荣誉。

学院下设商务英语系、东亚语言文化系2个系部，开设商务英语、日语、朝鲜语3个本科专业，建有外语资料室、“ISmart”外语资源平台、iTEST智能测评云平台、“今天我主播”活动室及日韩体验室。依托“一带一路”跨文化研究中心、商务翻译研究中心、东亚研究中心，开展各项学术研究活动。学院目前在校学生569人，教职工68人，其中专任教师59人，具有高级职称的教师20人；96.6%的教师具有硕士、博士学位；80%以上的教师具有国外留学、访学或交流学习的经历。近五年，学院共8门课程获市级及以上立项，其中国家级一流本科课程1门，上海市重点课程4门，上海高等学校一流本科课程3门。省部级以上科研立项或结项18项，纵向课题10项，包括国家社科项目1项、教育部项目1项、全国教育规划项目2项、上海市教科研项目3项、其他项目3项；横向课题8项，包括产学合作协同育人项目3项，技术咨询及开发项目5项。在国内外重要学术期刊发表论文70余篇，出版专著、译著等11部。

商务外语学院依托学校商科学科优势，以“立足上海、服务长三角、面向国际”为办学定位，通过“语言+商务+科技”的三维融合培养模式、“产教融合+专业认证”的双轮驱动教学体系和教育教学全链条的数字化转型实践，形成鲜明的办学特色。学院致力于培养“精语言、通国别、晓商务”的复语复合型国际商务外语人才，为上海区域经济发展和国际化进程提供有力的人才支持。

近五年，学生在学科竞赛中获国家级一等奖30人、二等奖 59人、三等奖92人，省部级一等奖9人、二等奖13人、三等奖21人。具有学院专业特色的“外语文化节”已连续举办18届，成为学校校园文化活动的特色品牌。

学院重视学生创新创业实践活动，依托双创中心，以内培外引的方式为学生提供各项培训和服务。近三年，学院积极组织学生参加中国“互联网+”大学生创新创业大赛、“挑战杯”中国大学生创业计划竞赛、全国大学生电子商务“创新、创意及创业”挑战赛、汇创青春等赛事，36项被立项为国家级、市级项目，共获得市级奖项10项。

学院持续与美国、日本、韩国等国家的高校建立友好交流关系，先后与科大讯飞、策马翻译、福建亿学、译国译民等30家企业建立校企合作关系，搭建校外实践育人联合培养平台，共同提升毕业生就业的核心竞争力。近三年，学院毕业生就业去向平均落实率94.52%，毕业生综合素质得到社会广泛认可。