年5月16日周日全天，2010届本科日语专业毕业论文答辩发表会在中山西路校区2楼多媒体教室进行。本次答辩会的组长有：同济大学日语系蔡敦达教授、上海商学院外语学院副院长洪伟民副教授、外语学院日语系任常毅教授、李维彬讲师、张达讲师，答辩小组成员由日语系教师组成。另外，本系有两位教师因故不能参加答辩，我们邀请了复旦大学日本研究中心的胡令远先生和立信会计学院的张奚瑜老师出席本次答辩会。

2010

参加答辩的本科生是2006级日语专业的108名学生。旁听人员有2007、2008级的十余名日语专业本科学生。

学生论文选题围绕日本文学、文化、经济、翻译等问题，与日语结合比较紧密，大多数论文观点明确，结构完整，逻辑清晰，文字严谨，是符合我校本科毕业论文撰写要求的。

答辩组老师均提前反复认真地审阅了论文并提出意见。会上，答辩人认真汇报论文内容后，答辩小组分别从论文的选题、结构、参考文献等方面提出了建议及其问题，并从专业的角度分析了答辩人论文的创新点与不足点。

作为日语专业的首届毕业生，我系领导近两年以来，提前做好毕业论文的组织管理工作，在学生动员、组织选题、调查资料、检查进度和质量等方面，严格每一环节的工作要求。各指导教师通过面授、电话和电子邮件等各种方式指导、督促学生撰写论文，帮助学生查阅了大量文献资料。

此外，由于论文撰写不佳、材料不全等原因，有6名学生未能通过第一次答辩资格审查，我们将在5月23日予以第二次的论文答辩。

总体上看，本次日语本科毕业论文答辩取得了圆满成功！