2010年4月6日下午14：00，我外语学院请来了上海外国语大学英语学院院长、上海中高口译创始人梅德明教授为我院师生开展以“口译研究与译员培训”为主题的学术讲座。讲座分为二个部分：第一部分为口译研究，

2010年4月6日下午，在奉浦校区图书馆419报告厅，上海外国语大学外语学院院长梅德明教授应邀作了题为“口译研究及译员培训”的学术讲座。
梅教授的讲座内容涉及口译教材、口译学科的归属、口译的西语译源及词源、中国口译史回顾、国际口译史、口译标准、口译过程、口译类型、口译技巧及译源培训等诸多方面。讲座结束前梅教授还向学生推荐了有关口译学习网站。
梅德明教授的讲座图文并茂、内容丰富。讲座现场座无虚席，秩序井然。师生们聚精会神，仔细聆听。此次讲座令师生们开阔了眼界，关注到了口译研究中的难点及口译研究的意义，对口译研究产生了浓厚兴趣，大家受益匪浅。