11月18日下午，朝鲜语系邀请延边大学汉语言文化学院院长金奉民教授在我校徐汇校区803教室做讲座。此次讲座由朝鲜语系李雪老师主持，朝鲜语系教师崔贤植、金勇及毕业班学生参加了本次讲座。

（图为金奉民教授正在讲座）

     金奉民教授的讲座内容主要分为两个部分，第一部分是韩中宾语的使用特征对比，第二部分是学位论文撰写注意事项。金奉民教授首先对崔山佳（1989）中关于韩国语和汉语中关于“砍头”两种表达方式的差异性归纳进行了点评，并指出这一论述中的欠缺之处。其后，金教授具体阐述了韩中关于“砍头”表达方式的差异，指出在两种表达中宾语彼此对应和不对应的条件，最后推导出令人信服的结论。金奉民教授在第二部分讲座内容中主要针对我系四年级学生面临撰写毕业论文的情况，对学生们的论文题目和论文框架进行了指导。金教授凭借自己多年的论文指导经验，结合延边大学学生撰写毕业论文的实例，详细解释了选择论文题目和制定论文框架时应注意的各种事项。对于金奉民教授的讲座，我系学生表现出浓厚的兴趣，同学们纷纷举出自己的论文题目请金教授给予指导。对于学生们的提问，金奉民教授耐心、详细地进行了解答。

此次讲座使我系学生对如何撰写毕业论文有了更加深入的了解，增强了学生们写好毕业论文的信心。