10月20日下午，外语学院英语系邀请上海海事大学左飚教授来我院作“商务情境下的语言与文化”专题讲座。 

　　左教授首先从文化的特征及文化的要素入手，深入浅出地阐述了语言与文化之间相互依存及相互影响的关系。随后，左教授用丰富的实例介绍了不同企业文化类型，如家族式文化、开拓式文化、规程式文化和市场式文化。此外，他还介绍分析了如何运用比较法、辨析法及视译法理解商务情境下的商务英语与商务汉语。最后，左教授指导毕业班学生如何有效围绕商务、语言与文化之间的关系确定论文选题，并为学生的毕业论文选题给出了建议，打开了学生的写作思路。 

　　左飚教授的讲座内容详实丰富，语言生动风趣，深深感动了在座师生。此次讲座使学生们对毕业论文选题有了更加明确的方向，对商务情景下的语言与文化有了更深入的了解。 

　　此次讲座由英语系吴慧珍老师主持，英语系教师以及12级及14级专升本全体学生参加了本次讲座。