当前位置:  首页» 学生工作» 学生事务
新的相遇,心的纽带
   2013-04-07
 

 

2012年为“中日国民交流友好年”,又是中日恢复邦交正常化40周年。2012年3月24日星期六下午2点,在我校徐汇校区1401会议室举行了中日学生友好联谊活动,此次联谊,为继2009年开始举办的第4次活动,成了我校日语系教学实践活动的重要的一个环节。上海商学院党总支副书记王韦达老师、院团总支书记刘侃老师、日语系江虹和张达老师、日语系1-3年级70名学生,以及由日方叶言材老师带队的“‘五星奖’访中游学团”一行20名师生参加了此次的活动。除了日语系,这次英语系的学生也积极参与了这次活动,并也为整个活动的筹划献计献策。

据悉,由日本“五星奖—中文教育推进会”干事长叶言材老师组织并备案、日本各个大学中文系学生自主参加的“‘五星奖’访中游学团”,每年组织一次中国旅游及教育活动,自1990年以“北九州大学生自主访中游学团”名义开始举办以来,已举办了20多次。在这长达20多年期间,参加活动的日本学生扩大至北九州市立大学、久留米大学、冲绳大学、长崎大学等学校,人数已达几百名。

中国乃礼仪之邦,活动一开始,来自日本的学生们在我们主持人的引导下做了一个完整的自我介绍,他们个个都身穿中国的旗袍,显示出看的出是对于我们中国文化的一种尊重,更是对我们这次交流活动的重视。既然对方学生如此带有诚意的来学习与交流,我们的同学也是载歌载舞,诚心诚意向的给日本的同学们展示了呈现自己精心准备的精彩节目,他们所学的日本文化与语言。可谓是,样样精通。也赢得了日本师生学生导师的连连称赞。除了学院学生的奋力演出,我校的青空之忆cosplay社也带来了非常精彩的舞蹈秀,赢得掌声片片。相比我们的学生,日本的学生们显得可能就有些紧张,但他们也用中文为我们介绍了他们眼中的中国地区、文化,和并且用中文背诵了几首唐诗一些诗词,着实让我们感同深受。而在节目的高潮中,最后,来自日本的同学们为我们带来了大合唱“世界上唯一的一朵花”,而在场日语系的同学们也一同哼起了相同的调子,让我们感觉到心与心的距离又确实的更近了一步!

在所有继节目表演完之后,日本学生分成了几组,分别与我们的学生进行交流。大家都是有说有笑,乍一看根本就不像是两个国度的学生。

最后,日本学生又站到了舞台上,分别用中日文献唱了一首李叔同作词《送别》、鈴木貴昭作词《旅愁》的相同旋律的歌曲,表达了他们与我校学生的依依惜别之情。

此次中日交流活动应该说是非常成功的,从没见过面的来自两个国家的学生,却可以在短短的几小时内大家成为朋友,互相交流着。中日交流会,这是新的相遇,也是同学们交心的一条纽带!

 

                                                            外语学院记者团

                                                                凌梦婷

【关闭窗口】
 
  相关文章