商务英语专业2026届毕业生张悦淇

融通经纬于学科交叉中拓宽边界

大一伊始，张悦淇同志便敏锐地意识到语言学科的广阔外延。她主动寻求“英语+商科/法律”的融合路径，大二起于华政辅修法学，周末往返奉贤与长宁之间，从高级英语课堂到民法刑法课堂，始终以饱满热情投入跨学科学习。

于本专业学习上，她多次获得校综合奖学金一等奖，积极考取高中英语教资、外语笔译口译等专业证书，多次斩获第八届“外教社杯”全国跨文化能力大赛短视频赛项全国二等奖、上海市一等奖，《英语世界》翻译擂台赛全国二等奖等学科竞赛奖项。

与此同时，她将“简历意识”贯穿大学生涯，持续在实践中打磨、充实自身履历。从外文局亚太传播中心翻译、财务实习、市场营销等实习，到三段宝贵的法律实习——律所、贸仲上海分会、科大讯飞、，6段实习经历层层递进，锤炼了她的工作思维与实务能力。尤其在贸仲上海分会担任仲裁秘书助理期间，她协助处理国际商事仲裁案件程序流转，见证规则在实务中的精准落地。

让法律思维成为金融服务的护城河，用语言沟通架起银企合作的桥梁。正是这份清晰的职业定位，帮助她在秋招中脱颖而出，最终签约上海银行，投身金融服务实体经济的一线。

扎根田野在泥土深处淬炼担当

2023年盛夏，在商务英语系吴慧珍老师的指导与引荐下，张悦淇同志作为负责人，带领团队奔赴安徽宣城泾县，开启为期14天的支教与非遗宣传实践。

白天，她带领团队为留守儿童开设英语课与绘本讲堂，用知识点亮童心；暮色降临时，她与小伙伴们扛起相机，穿梭于宣纸作坊、油布伞厂、查济古村的青石板巷，用镜头为千年文明书写当代注脚。晒纸场飞扬的絮尘、电动三轮车上的颠簸、酷暑中肩扛专业设备的坚持、深夜三台电脑三人敲出推送稿的“奇迹”——这些片段，成为她青春最真实的底色。这段经历后来孵化为国家级大学生创新创业训练计划项目，并斩获多项省级、国家级奖项。她也在实践中深刻体会到：文化传承的温度，源于青年热忱与千年文明的相遇。

躬身力行在服务奉献中守望初心

作为一名学生党员，依托学院学生党支部搭建的学习平台，她持续筑牢思想根基。通过红色基地寻访，在“行走思政课”中坚定理想信念；借助纪念馆参观学习，在追忆革命历史中树立规矩意识；依托乡村研学、双语研习班等特色项目，在实践探索中锤炼实干精神。

无论是身为班级团支书，还是在担任学院团委双创部部长期间，她始终坚守青年使命，在学生工作实践中淬炼责任担当。她协助带领班级屡获“五四红旗团组织”“‘一团一品’示范团支部”“学风示范班”“先进班集体”等荣誉称号，组织“互联网+”项目申报百余项，带领团队在双创竞赛中屡获多项省市级奖项。

她的志愿服务累计500小时以上，从社区服务到乡村支教，从非遗宣传到校园活动，始终以党员标准要求自己。带领双创团队斩获“汇创青春”省二等奖、“互联网+”、国创赛等省级奖项，以及上海市大学生创业决策仿真大赛三等奖等。在律所实习期间，她潜心修改诉讼材料、处理法律援助案件；在教培营销与广告公司财务岗位，她审核七千余条报销数据，理解企业运行逻辑。每一段经历，都是对“责任”二字的深切体悟。

真正的担当，在于每一个挺身而出的当下。她也将这份信念传递给身边同学——分享实习机会、润色简历、传递校招信息，把走过的路变成后来者脚下的灯。

奋楫金融于时代所需中逐梦扬帆

云程发轫，万里可期。从辩论赛场的思辨交锋，到支教课堂的温情守候；从深夜伏案的笔耕不辍，到双创竞赛领奖台上的荣光时刻——每一段经历都雕琢出今日的她。于校招求职激烈市场中，她坚持砥砺争先，努力争取，线上线下投递超300余份简历，面试成功率达83%及以上，在努力积攒实习经验的同时不放过任何一个面试机会，广结人脉资源，从而斩获多项offer。

即将踏上金融一线，她深知责任在肩。银行业是实体经济的血脉，进入岗位既要懂产品、精业务，更要有服务客户的温度、守住风险的底线。她将以英语为舟、法律为帆、实践为桨，在金融服务实体经济的浪潮中破浪前行。

作为一名青年党员，她将在岗位中践行初心使命，以专业能力服务企业发展，于平凡处书写不平凡的青春担当。“勇敢的人先享受世界。”张悦淇同志的奋斗故事，正是这句青春宣言的最好注脚。