中文简介
姓名：[张燕]
职称/职务：[讲师]/日语专业教师
所在单位：上海商学院 商务外语学院 东亚语言文化系
电子邮箱：[zyan1116@sina.com]
教育背景
· 硕士：[日本大阪府立大学] 比较文化 （[2000-2002]）
· 学士：[天津外国语大学] 日语文化（[1991-1995]）
海外经历
· 曾在[日本福岛株式会社海外营业部]负责出口业务
研究方向
· 中日文化比较
· 日本民俗文化
开设课程
· 《高级日语3》
· 《基础日语1-4》
· 《中日茶道文化》（双语）
代表性成果
1. [张燕]《中国と日本における「人日」の異同について》,《西北师大学报（社会科学版）》,[2012年5月]
2.[张燕]《端午節に見る中国の民間信仰》,《人文学论集（第30集）》,[大阪府立大学人文学会],[2012年3月31日]
3.[张燕]《武家社会における端午の節句》,《日语教育与日本学（大学日语教育研究国际研讨会论文集）》,[华东理工大学出版社],[2012年4月]
4.[张燕]《从日本文学的发展历程探讨日本文化的特征》,《长城》,[长城杂志社],[2012年第6期]
5.合著《新编综合日语（第4册）》,[中国宇航出版社],[2013年6月]
6.合著《新编综合日语（第4册、教与学参考书）》,中国宇航出版社,[2013年6月]
荣誉与奖励
· 上海市滋庆杯第五届微信公众平台设计大赛优秀指导老师奖（[2016]）
· 上海商学院“师德标兵”称号（[2016]）
· 上海青少年多语种微小说大赛优秀指导老师奖（[2023]）
个人寄语
学习语言，就是认识他人，认识自己，不断看世界。
氏名：[張燕]
肩書・役職：[講師]/日本語専攻教師
所属部署：上海商学院 ビジネス外国語学院 東アジア言語文化学科
メールアドレス：[zyan1116@sina.com]
学歴
· 修士：[日本大阪府立大学]比較文化（[2000-2002]）
· 学士：[天津外国語大学]日本文化（[1991-1995]）
海外経験
[日本福島工業株式会社海外営業部]輸出担当
研究分野
· 中日比較文化
· 日本民俗文化
担当科目
· 《高級日本語３》
· 《基礎日本語1－4》
· 《中日茶道文化》（二言語併用授業）
主な業績
1.[ 张燕]《中国と日本における「人日」の異同について》、《西北师大学报（社会科学版）》、[2012年5月]
2.张燕《端午節に見る中国の民間信仰》、《人文学论集（第30集）》、[大阪府立大学人文学会]、[2012年3月31日]
3.张燕《武家社会における端午の節句》、《日语教育与日本学（大学日语教育研究国际研讨会论文集）》、[华东理工大学出版社]、[2012年4月]
4.张燕《从日本文学的发展历程探讨日本文化的特征》、《长城》、[长城杂志社]、[2012年第6期]
5.合作《新编综合日语（第4 册）》、[中国宇航出版社]、[2013年6月]
6.合作《新编综合日语（第4册、教与学参考书）》、[中国宇航出版社][2013年6月]
受賞歴
· 上海市滋庆杯第五回ウェチャットデザイン大会优秀指導教師（[2016]）
· 上海商学院“教育者の模範”称号（[2016]）
· 上海青少年多言語マイクフィクションコンテスト优秀指導教師（[2023]）
本人からのメッセージ
言語を学ぶとは人を知り、自分を知り、世界を見続けること。
