姓名：崔海燕

职称/职务：讲师

所在单位：上海商学院 商务外语学院 东亚语言文化系

电子邮箱：hycui225@163.com

教育背景

· 博士：延世大学 韩国语言文学（2016年）

· 硕士：延边大学 亚非语言文学（2010年）

崇实大学 韩国语言文学（2010年）

· 学士：延边大学 中国少数民族语言文学（2007年）

海外经历

· 韩国崇实大学交换一年（2008年）

· 韩国延世大学攻读博士学位（2010年）

研究方向

· 中韩文学关系史

· 中外文化交流史

· 东亚文献学

开设课程

· 《朝鲜文学史》

· 《朝鲜语泛读》

· 《朝鲜文学作品选读》

· 《朝鲜语论文写作》

代表性成果

1. 崔海燕. 《20世纪初朝鲜人的曲阜旅行记录研究》，《东疆学刊》，[2019年]，（CSSCI收录）

2. 崔海燕.《20世纪初朝鲜人中国旅行记录中体现的西方文化认识》，《洌上古典研究》 [2019年] ,（KCI 韩)

3. 崔海燕.《近代转换期朝鲜人的中国首都体验-以北京和南京为中心》，《韩国（朝鲜）语教育研究》， [2024年]

4. 崔海燕.《20世纪初朝鲜人的中国旅行记录研究》，[韩国宝库社]，[2024年]

5. 主持上海高校青年教师培养资助项目“幕课背景下《朝鲜文学史》课程中的思政应用”，[2020年]

6. 主持教育部人文社科项目“近现代时期中韩旅行叙事文献整理与研究”, [2021年]

荣誉与奖励

· 上海商学院第十二届 “青年教师教学基本功大赛”二等奖（2022年）

· 第二十六届“郑芝溶杯”韩国语写作比赛优秀指导教师奖（2024年）

个人寄语

育朝语商务英才，以语助你科技逐梦。

---

조선어전공 교사 이중언어 소개 템플릿

한국어 소개

이름：최해연

직위/직책：강사
소속기관：상하이 비즈니스대학교 상무외국어학원 동아시아언어문화학과
이메일：hycui225@163.com

교육배경

· 박사：연세대학교 국어국문학과（2016년）

· 석사：연변대학교 아시아 아프리카 언어문학학과（2010년）

        숭실대학교 국어국문학과 (2010년)

· 학사：연변대학교 중국소수민족언어문학학과（2007년）

해외경험

· 숭실대학교 1년 교환(2008년)

· 연세대학교 박사과정(2010년)

연구방향

· 중한 문학 관계사

· 중외 문화 교류사

· 동아시아 문헌학

담당과목

· 《조선문학사》

· 《한국어 읽기》

· 《조선문학작품선집》

· 《한국어 논문 쓰기》

주요연구성과

1. 최해연.《20세기 초 조선인 취푸 여행기록 연구》, 《동강학간》, [2019년], (CSSCI 수록)

2. 최해연.《20세기 초 조선인 중국 여행기록에 나타난 서양문화 인식》, 《열상고전연구》, [2019년], (KCI 한)

3. 최해연.《근대전환기 조선인의 중국 수도체험-베이징과 난징을 중심으로》, 《한국어교육연구》, [2024년]

4. 최해연.《20세기 초 조선인의 중국 여행기록 연구》, [한국보고사], [2024년]

5. 상하이 고교 청년교사 양성 지원사업 “모크에서 '조선문학사' 수업의 사상정치적 응용”, [2020년]

6. 교육부 인문사회과학 프로젝트 “근현대기 중한 여행 서사 문헌 정리 및 연구”, [2021년 ]

수상경력

· 상하이 상학원 제12회 "청년 교사 교육 기본기 대회" 2등상(2022년)

· 제26회 '정지용배' 한국어백일장 우수지도교사상(2024년)

개인메시지

한국어 비즈니스 인재를 육성하고 언어로 당신의 기술 꿈을 이끌겠습니다.