讲授过的主要课程：

—大学英语，英语节目制作，中级英语听力，汉语听力

 

承担的实践性教学

—指导学生毕业论文

—指导学生学年论文

—指导学生专业实习

—指导4名学生参与上海世博会新闻工作办公室舆情组翻译工作

—辅导学生参加全国大学生英语竞赛，1人获得特等奖

—辅导学生参加演讲比赛，1人获得上海地区三等奖

—辅导学生参加学校商务英语口语大赛，个人团体决赛三等奖

—“今天我主播”英语节目制作

 

教学研究课题与论文：

—2015，听障儿童言语韵律的重音特征研究，课题组成员

—2015，法律英语教学环境中依托式教学实证研究，课题组成员

—2013年，通用学术英语教学改革，课题组成员

—2011年，语言学概论，校重点课程，负责人

—2011年，商务英语翻译研究，外语学院培育课题，负责人

—2011年，英语口语，市重点课程，课题组成员

—2011年，商务英语口语能力提高的制约因素及其相应对策研究，外语学院培育课题，课题组成员

—2011年，“以写促说”培养英语口语语篇生成能力的研究，校级教改研项目，课题组成员

—2009年，英语口语，校重点课程，课题组成员

—2008年，城市公示语在世博会背景下的翻译研究，负责人

—2012年，浅谈写作对口语语篇连贯的促进作用，湘潮，独立作者

—2011年，谈人名通名化引申，江西教育学院学报，独立作者

—2009年，Public Signs Translation as a Linguistic Performance，西北师范大学学报2009增刊，独立作者

—2008年，评《汉英公示语词典》，外语教学与文化，独立作者

 

获得的表彰：

—上海商学院外语学院2011年青年教师基本功大赛三等奖

 

参编的教材：

—《实用商务英语翻译教程》，主编，华东理工大学出版社

—《阅读与讨论》，分册参编，上海大学出版社

 

参加的学术交流:

—2008年10月，南京师范大学，外语教学研讨会

—2009年6月，澳门理工大学，第二届英语教学、话语与跨文化交际国际研

会

—2015年11月，厦门，第十二届华东地区外语论坛

—2016年4月，北京，全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛会议通知