姓 名
|
白莲花
|
性 别
|
女
|
出生年月
|
|
最终学历
|
研究生
|
职 称
|
副教授
|
电 话
|
021-67105448
|
学 位
|
博士
|
职 务
|
教师
|
传 真
|
|
所在院系
|
商务外语学院朝鲜语系
|
E-mail
|
bailianhua8310@126.com
|
通信地址(邮编)
|
上海市奉贤区奉浦大道123号上海商学院外语学院朝鲜语系
|
研究方向
|
语言类型学、韩汉对比语言学、韩国语教学法
|
近三年来讲授过的主要课程:
初级朝鲜语(上) (专业必修课,8节/周,3届,71人)
初级朝鲜语(下) (专业必修课,6节/周,2届,46人)
中级朝鲜语(上)(专业必修课,8节/周,2届,46人)
韩国语口语(1)(专业必修课,4节/周,2届,103人)
韩国语口语(2) (专业必修课,4节/周,2届,103人)
论文写作 (专业选修课,2节/周,1届,51人)
商务朝鲜语视听说(专业选修课,2节/周,1届,51人)
近三年承担的实践性教学:
—2013.1-2013.6 指导6名学生的毕业论文
—2014.1-2014.6 指导5名学生的毕业论文
—2015.1-2015.6 指导5名学生的毕业论文
—2016.1-2016.6 指导5名学生的毕业论文
—2017.1-2017.6 指导5名学生的毕业论文
—2018.1-2018.6 指导7名学生的毕业论文
近三年教学研究课题与论文:
一、研究课题:
1.“朝汉语言接触与朝鲜语语序的演变研究”——教育部人文社会科学研究一般项目,项目负责人,完成时间:2014.1-2017.12。
2.“语言类型学视角下的汉外语言对比研究”——上海市哲学社会科学规划一般课题子项目负责人,完成时间:2011.6-2013.12,鉴定结果:鉴定等级优秀。
3.“韩国语格助词省略现象研究—以韩国语教育为主”——上海市高校青年教师培养计划项目,项目负责人,完成时间:2012.06-2014.12
4.“韩国语双主、宾格标注现象与语序关系”上海商学院新进博士科研启动项目,项目负责人,完成时间:2011.12-2012.12
5.“商务韩语汉译研究”上海商学院启明星项目,项目负责人,完成时间:2012.06-2014.12
6.“针对不同语言环境的韩国语口语学习策略研究”上海商学院外语学院项目,项目负责人,完成时间:2013.04-2013.12
7.“韩国留学生汉语能力的培养与实践”上海商学院汉语言文字应用研究课题,项目负责人,完成时间:2013.05-2014.09
8. “朝鲜语口语”上海商学院校级重点课程,项目负责人,完成时间:2016-2018
二、专著及发表论文:
1.《语言类型学视角下的韩汉语语序对比研究》,独著,2014年6月,上海三联书店。
2. “从NegV优势到VNeg优势”,独立作者,民族语文(CSSCI),2012年第四期。
3.“언어류형론에 립각한 조한어순대조연구의 필요성”,独立作者,朝鲜语文,2012年第一期。
4.“中国朝鲜语教学法的研究现状和展望与课题”,第二作者,朝鲜语文,2014年第二期。
5.“汉韩语主语省略的类型学分析”,第三作者,邵阳学院学报(社会科学版),2014年第三期。
6.“한국어 주격과 목적격 중출구문의 어순배열에 대한 유형론적 접근”,第六届世界韩国学学会刊物,2012年9月。
7.“언어환경에 따른 학습전략 사용양상”,韩国东方学术论坛,2014年第一期。
8.“古代朝鲜语致使结构的表现形式”,韩国东方学术论坛,2016年第二期。
9.“韩国语复数标记“들”的类型学分布与特征研究”,独立作者,第三届国际语言类型学会议论文集,2017年7月。
10.“朝汉语言接触与朝鲜语数名结构中的量词特征分析”,独立作者,中国韩国(朝鲜)语教育研究学会学会论文集,2016.10.
近三年获得的表彰:
—获2013年度上海商学院第三届青年教师教学基本功大赛三等奖
近三年参编的教材:
1.新世纪高等学校韩国语专业本科生系列教材《韩国语口语教程》,合著(第二作者),上海外语教育出版社。2014.11
2.《韩语发音入门+1000基础单词、500实用会话》,独著,华东理工大学出版社,2014.9
3.《韩国语分级词汇手册》,合译(第一译者),上海外语教育出版社,2011.6
近三年学术的学术交流:
1.“第七届长江三角洲地区韩国语教学研讨会”,杭州浙江外国语大学,2016年4月。
2. “第三届国际语言类型学会议”,上海外国语大学,2017年7月。
3. “中国韩国(朝鲜)语教育研究学会第五届全国中青年学者论坛”,大连民族大学,2016年11月。
4.“北京市语言学会第12届学术年会”, 北京语言大学,2016年12月。
5. 同济大学第十六届中国当代语言学国际研讨会,同济大学,2016年9月。
6. 上海外国语大学首届跨语言研究学术研讨会,上海外国语大学,2016年7月。